quinta-feira, 14 de maio de 2009

Ezra Pound

duas coisas curiosas, se é que esta palavra pode designar o que sinto agora sobre o Ezra Pound:
foi preso no final de 1945 por suas declarações consideradas fascistas, e viveu um longo tempo num
hospital psiquiatrico como uma pessoa incapaz,
eu ontem a noite iniciei a leitura do ABC da Literatura que ele escreveu e so consegui ir dormir ao terminar a leitura, e ainda fiz umas trancrições de poemas que ele traduziu de poetas classicos, como Catulo, Safo e um chines maravilhoso que no momento me foge como escrever corretamente o seu nome.

enfim nada a declarar mais.....

2 comentários:

Judô e Poesia disse...

Pois é, mas acho Ezra Pound um pouco empirista. A técnica comparativa que defende, me dá a impressão que pode levar a erro o senso comum.
Comparar os diversos autores, quase antropológicamente, para extrair dali ilações sobre a evolução dos estilos literários, e hierarquias técnicas, pode levar alguém a odiar Augusto dos Anjos, Cruz e Souza, etc, para ficar preso no arcadismo, romantismo e coisas assim.
Seria a consagração de Apolo e a morte de Dionísio. E aí, adeus cevejinha! Beijos. Domingos.

DIARIOS IONAH disse...

Com certeza!
e ademais se ficassamos apenas lendo aquilo que ele acredita ser o melhor,
o mundo literario estaria parado
desde o momento que ele escreveu o gosto literario dele....
um tanto snob sem basamento