O SOLAR - ISAAC BASHEVIS SINGER

                                                                           

Eu adoro esse autor. Polonês, naturalizado norte-americano e que escrevia em iídiche. Li que dois sobrinhos dele traduziam sob a sua supervisão os livros para o inglês. Desde que o descobri, bisbilhotando as prateleiras da Livraria Cultura, em Recife, me apaixonei e li tudo que encontrei. Sendo que o primeiro foi uma coletânea de Contos, todos maravilhosos. O I.B.Singer ganhou o premio Nobel de literatura em 1978.

Em O Solar ele narra a vida dos judeus poloneses desde à época da insurreição polonesa em 1863 até o final do século XIX. O choque entre a tradição e a renovação, entre o piedoso misticismo e o livre pensamento, a dúvida e o niilismo.

Esse livro estava numa grande caixa para ser doado (em Búzios, RJ) em meio a outros tantos livros e eu assim que o vi, logo o agarrei!

Uma leitura prazerosa e revigorante para o pensamento,

Publicado pela FRANCISCO ALVES EDITORA S/A,RJ, 1984

Traduzido por Aurea BritoWeissenberg

Não tem referencias a capa.

REPARAÇÃO - Ian McEWAN

Acabei de ler na semana passada e ainda estava ruminando esse livro.

Fico impressionada com a mente  terrível que alguns autores possuem.Criar uma personagem infantil com tanta "maldade" aparentemente ingenua é uma engenharia bastante delicada.Ao mesmo tempo tem um amor que essa maldade não penetra, mas que afeta. Olhando desse ponto de vista o livro é muito bom.

Mas eu não consigo afinar com esse autor.

Publicado pela COMPANHIA DAS LETRAS,2002

Traduzido por Paulo Henriques Britto, excelente tradução.

CAPA de Raul Loureiro sobre sem título,

 nanquim sobre papel, 32,5cm x 23,5cm

coleção Patricia Telles, Rio de Janeiro

EU SERVI O REI DA INGLATERRA - BOHUMIL HABRAL

Acabei de ler um autor tcheco, desconhecido do grande publico brasileiro. BOHUMIL HABAL; ele narra a historia de um zé ninguém, que se tornou um grande milionário da rede hoteleira de Praga, capital da ex Tchecoeslováquia, que se apaixona e casa com uma alemã professora de ginastica, (nazista fanatica ) e se torna um colaborador dos nazistas sem sequer saber do que se trata aquela guerra., Quando a guerra acaba, ele é preso e logo solto pois a turma percebe que ele era apenas um "bostinha". Mas ai vem o regime comunista e confisca todos os bens dele! 

Esse livro pertence a biblioteca da minha filha Surya Aaronovich, que foi quem me indicou a sua leitura

A maneira como o Habral escreve é uma mistura de humor com realismo fantástico;esta obra foi publicada em Praga em 1971. Obviamente esse autor foi expulso da associação dos escritores tchecos, pelo seu sarcasmo dirigido aos dirigentes comunistas tchecos.

A capa tem tudo a ver com a historia, mas precisa ler para saber.

Editado no Brasil pela Companhia das Letras, SP 2002.

Traduzido do inglês por Manuel Paulo Ferreira

Capa Ettori Bottini da obra de BRUNO BRAQUEHAIS (c.1850)

Esclarecendo

Eu passei alguns dias sem usar a Internet, por isso postei de uma só vez os livros que eu li e que ainda não havia conseguido postar.Felizmente LIVROS é um bem que não me falta.

UM ARTISTA DO MUNDO FLUTUANTE - KASUO ISHIGURO

Eu adorei reler esse livro do escritor Kasuo Ishiguro! Enquanto passava um final de semana em São Paulo, na casa da minha filha Surya aonde o livro estava emprestado.

Reminiscencias de um velho artista/pintor que viveu antes e durante a Segunda Guerra Mundial em Tóquio. Ao mesmo tempo em que ele venera o passado guerreiro do Japão, é rechaçado pelo caos e desintegração do presente pela invasão americana e sua cultura no país logo depois da rendição do Imperador.O mundo flutuante é ....

Editora ROCCO, 1989

A capa foi criada por Ana Maria Duarte a partir de um desenho infantil, anonimo.

A GAROTA EXEMPLAR - GILLIAN FLYNN

Livro de suspense, escrito por uma norte americana que está fazendo sucesso.
Para mim, é uma mente homicida, apenas.

O GIGANTE ENTERRADO - KAZUO ISHIGURO

Achei esse livro numa rua do Leblon, novo. Já estava querendo ler e fiquei bem feliz com o achado.

Kasuo Ishiguro nasceu em Nagasaki e os pais se mudaram para Londres quando ele tinha seis anos. Já tinha lido dele Um artista no mundo flutuante, e O Desconsolado, muito tempo atrás.

Nesse O GIGANTE ENTERRADO ele aborda através da ficção os temas mais simples da vida como o amor, a guerra e a memória. E a sensação ao ler é de um levante. A gente começa até com uma certa dificuldade a acompanhar os personagens principais do livro, mas o final é como uma sinfonia. Gostei muito.

Editora COMPANHIA DAS LETRAS,2015

A capa é linda, aliás todo o livro é bonito, azul e com uma textura muito agradável ao se manuesa-lo. Diferente.